"Alaskan Haida Phrasebook" by Erma Lawrence
The "Alaskan Haida Phrasebook" was compiled over a four-year period as part of Sealaska Heritage's ongoing focus on indigenous language revitalization. The more than 4,000 sentences in this book cover some of the most common topics of Haida conversation, such as food, family, weather, health, traveling, fishing, working, music, and many others. It was written by Dr. Erma Lawrence and edited by linguist Dr. Jordan Lachler. Published by Sealaska Heritage Institute, 2010.